Yap.Town

хорошего парня

a good guy

→ хороший
phrase Rare #41,652
a good guy This is an inflected form of «хороший парень» (“good guy”), used when the phrase is the object of a verb or follows certain prepositions.
RU: Я давно знаю хорошего парня, который может помочь.
EN: I’ve known a good guy for a long time who can help.

Это про девчонку и хорошего парня.

It’s about a girl and a good guy.

— Бешеные псы (1992)

Ей чертовски не везло, а потом она встретила хорошего парня.

She had terrible luck, and then she met a good guy.

— Бешеные псы (1992)

Я потерял хорошего парня здесь.

I lost a good man here.

— Леон (1994)

Разве он похож на хорошего парня?

Does he look like a nice guy?

— Драйв (2011)