хвастаться

Не хочу хвастаться.

I don't mean to brag.

Нечем хвастаться.

There is nothing to boast about.

— Посредник (2022)

Кто будет хвастаться победой нашей.

Who will boast of our victory?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Вот бы давали, а вы не брали, тогда и хвастаться можно было.

If they’d offered it and you hadn’t taken it, then you could’ve bragged.

— Ruthless Romance (1984)