full, satisfied, fed up (with)
Я уже сыта, спасибо.
I'm already full, thank you.
Большое спасибо, я сыта.
Thank you very much, I'm full.
Я никогда не бываю сыта.
I'm never full.
Нет, спасибо, я сыта.
No, thank you. I’m full.
— Ballad of a Soldier (1959)
Я сыта этим по горло.
I'm fed up with this.
Я по горло уже сыта его неправильным номером, поэтому и обманула.
I was so fed up with him giving me the wrong number that I lied.
— ПиКей (2014)