terrible, awful, frightening, something terrible
Самое страшное, что я начинаю забывать.
The worst thing is that I'm starting to forget.
— Тайна в его глазах (2009)
Если откроешь, случится страшное!
If you open it, something terrible will happen!
— Олдбой (2003)
Страшное преступление.
A terrible crime.
— 2+1 (2016)
Самое страшное в Зоне!
The most terrible thing in the Zone!
— Сталкер (1979)
Сенна попал в страшное столкновение.
Senna was involved in a terrible collision.
— Сенна (2010)
Страшное страдание.
Terrible suffering.
— Принцесса Мононоке (1997)