Yap.Town

в Зоне

in the Zone

→ в
phrase Rare #43,370
in the Zone Usually refers to a specific dangerous area known as the Zone.
RU: Мы не можем идти в Зоне ночью.
EN: We can’t go in the Zone at night.

Самое страшное в Зоне!

The most terrible thing in the Zone!

— Сталкер (1979)

В Зоне никого нет и быть не может.

There is no one in the Zone and there cannot be.

— Сталкер (1979)

В Зоне!

In the Zone!

— Сталкер (1979)

В Зоне чем дальше, тем меньше риска.

In the Zone, the further you go, the less risk there is.

— Сталкер (1979)