он стесняется

is shy, feels embarrassed

sʲ tʲ ɪ sʲ nʲ æ j ɪ t͡s ə → стесняться
стесня feel shy / be embarrassed + ет 3rd person singular present + ся reflexive marker
verb · third singular · present indicative Rare #29,050
is shy, feels embarrassed Often used with an infinitive: стесняется спросить (“is shy/hesitant to ask”).
RU: Она стесняется говорить по-русски.
EN: She is shy about speaking Russian.
Conjugation of стесняться
Indicative present
SingularPlural
Second стесняешься
Third стесняется

Она стесняется Джейка.

She is shy around Jake.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Может, он стесняется.

Maybe he's shy.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Маша мечтает устроить революцию, но стесняется.

Masha dreams of starting a revolution, but she’s shy about it.

Она немного стесняется.

She’s a little shy.

Она стесняется.

She is shy.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Сперва она стесняется, но это пройдёт.

At first, she’s shy, but she’ll get over it.

— Разрушительница системы (2019)