ты стесняешься

Что, стесняешься?

What, are you shy?

— Твоё имя (2016)

Стесняешься говорить на хинди?

Are you shy about speaking Hindi?

— Три идиота (2009)

Ты стесняешься своего тела?

Are you embarrassed about your body?

Ну, стесняешься.

Well, you're shy.

— Ночной дозор (2004)

Ты стесняешься или боишься?

Are you shy or afraid?

Стесняешься.

You're shy.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ты стесняешься?

Are you shy?

— Крепкий орешек (1988)

Ты что, стесняешься?

Are you embarrassed?

— Воспоминания об убийстве (2003)