снимать фильмы

to make films

→ снимать
phrase Uncommon #24,743
to make films Literally, “to shoot films”; снимать can mean to film or shoot video.
RU: Она хочет снимать фильмы о природе.
EN: She wants to make films about nature.

Подруга говорит, что вы не умеете снимать фильмы про любовь.

My friend says that you don’t know how to make romantic films.

— 8 с половиной (1963)

Все хотят снимать фильмы!

Everyone wants to make movies!

— Рука Бога (2021)

Мы будем снимать фильмы вместе!

We will make movies together!

— Рука Бога (2021)

Я хочу поехать в Рим, чтобы посмотреть, готов ли я снимать фильмы.

I want to go to Rome to see if I’m ready to make films.

— Рука Бога (2021)