слышали, что

Чтобы все слышали, что ты слабак!

So that everyone can hear that you are a weakling!

— Элитный отряд (2007)

Так или иначе, важно, чтобы мы все слышали, что она сказала.

Either way, it’s important that we all heard what she said.

— Последняя надежда (2005)

Слышали, что мать сказала?

Did you hear what mother said?

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Слышали, что случилось с Томом?

Did you hear what happened to Tom?

Вы же слышали, что моя мама сказала.

You heard what my mother said.