watch, keep an eye on, follow
Следите за мной глазами.
Follow me with your eyes.
— Скафандр и бабочка (2007)
Следите, что ли?
Are you following me, or what?
— Ночной дозор (2004)
Следите за ним.
Keep an eye on him.
— Зов волка (2019)
Следите в оба.
Keep your eyes peeled.
— Поймай меня, если сможешь (2002)
Следите за мной.
Follow me.
— Американская ночь (1973)
Вы за мной следите?
Are you following me?
— Три цвета: Синий (1993)