сказал, что собирается

said he was going to

→ сказать
phrase Uncommon #24,007
said he was going to Used to report someone’s stated intention or plan.
RU: Том сказал, что собирается поехать в Бостон.
EN: Tom said he was going to go to Boston.

Он сказал, что собирается рискнуть.

He said he was going to take a risk.

Том сказал, что собирается поехать в Бостон.

Tom said that he was going to go to Boston.

Том сказал, что собирается сделать это?

Tom said he was going to do this?

Том сказал, что собирается петь?

Tom said he was going to sing?

Нет, он сказал, что собирается уехать.

No, he said he was going to leave.

— Орган геноцида (2017)

Том сказал, что собирается поцеловать Мэри.

Tom said that he was going to kiss Mary.

Том сказал, что собирается жениться на Мэри.

Tom said that he was going to marry Mary.