скажи ему, пусть

tell him to

→ сказать

phrase Rare #46,424

tell him to Followed by пусть and a verb, it reports what you want him to do.

RU: Скажи ему, пусть подождёт.

EN: Tell him to wait.

Вась, скажи ему, пусть сам лезет.

Vasya, tell him to climb in himself.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Скажи ему, пусть не тревожит старого больного папу.

Tell him not to bother his old, sick father.

— Скрытое (2005)

Скажи ему, пусть говорит точнее, пока я не разозлился.

Tell him to be more precise before I get angry.

— Вопль (2016)

Скажи ему, пусть уйдет.

Tell him to leave.

— Mimino (1977)