сделать так, как

to do it the way (someone says/wants/does)

→ сделать

phrase Rare #37,694

to do it the way (someone says/wants/does) Used when asking or telling someone to carry out an action in the same way as another person specifies. The phrase is often completed by a clause such as «он скажет» or «она говорит».

RU: Предлагаю вам сделать так, как он скажет.

EN: I suggest that you do it the way he says.

Дай мне хоть раз сделать так, как я хочу!

Let me do it the way I want for once!

— Пустой дом (2004)

Я не могу сделать так, как он мне сказал.

I can’t do what he told me to do.

Я дам ей сделать так, как она хочет.

I'll let her do it the way she wants.

Предлагаю вам сделать так, как она говорит.

I suggest you do as she says.

Предлагаю тебе сделать так, как он скажет.

I suggest you do as he says.