свои глаза

your eyes

→ свой

phrase Rare #41,487

your eyes Uses the reflexive possessive свой to refer back to the subject. In these examples, it usually translates naturally as “your eyes,” though it can emphasize “your own eyes.”

RU: Закрой свои глаза и расслабься.

EN: Close your eyes and relax.

Закрой свои глаза.

Close your eyes.

Мики, открой свои глаза.

Miki, open your eyes.

— Леон (1994)

Тебе следует проверить свои глаза.

You should get your eyes checked.

А ты закрыл свои глаза!

And you closed your eyes!

— Три идиота (2009)

Откройте свои глаза и посмотрите на это все!

Open your eyes and look at it all!

— Акира (1988)