с ней знакомы

know her

→ с

phrase Uncommon #23,651

know her A phrase meaning that someone is acquainted with or familiar with a woman. The form знакомы is plural or polite singular; с ней literally means “with her.”

RU: Я не уверен, что они с ней знакомы.

EN: I’m not sure they know her.

Мы с ней знакомы по работе.

We know each other from work.

Вы с ней знакомы?

Do you know her?

Вы ведь не были с ней знакомы?

You didn’t know her, did you?

Вы действительно с ней знакомы?

Do you really know her?

Как давно вы с ней знакомы?

How long have you known her?

Давно вы с ней знакомы?

How long have you known her?

Он думал, что вы с ней знакомы.

He thought you knew her.

Они с ней знакомы.

They know her.

Мы с ним оба с ней знакомы.

We both know each other.