с глаз моих

Унесите её с глаз моих!

Take her out of my sight!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Уберите её с глаз моих.

Get her out of my sight.

— Шрэк (2001)

Долой с глаз моих!

Out of my sight!

Сгинь с глаз моих, засранец!

Get out of my sight, you asshole!

— Ненависть (1995)

Уйди с глаз моих.

Get out of my sight.

Дай мою куртку и сгинь с глаз моих!

Give me my jacket and get out of my sight!

— Ненависть (1995)

Убери её с глаз моих!

Get her out of my sight!

— Ведьма (2016)

А до тех пор прочь с глаз моих.

Until then, get out of my sight.

— Грозовой перевал (2026)