will crack, will confess, will split apart
Еще два-три вопроса и расколется.
Just two or three more questions and he'll crack.
— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)
Потому что тогда семья расколется и я их больше не увижу.
Because then the family will fall apart, and I’ll never see them again.
— На холостом ходу (1988)
Продаст, слышь, Доцент, сразу расколется.
He’ll rat us out, you hear, Docent? He’ll crack right away.
— Gentlemen of Fortune (1971)