Yap.Town

вы разбирайтесь

deal with it, sort it out, handle it

r ə z bʲ ɪ r a j tʲ ɪ sʲ → разбираться
раз apart; in different directions + бира sort out; understand + й Imperative + те Plural or polite command + сь Reflexive marker
verb · 2nd-person plural Rare #39,809
deal with it, sort it out, handle it As a command, it can sound curt or dismissive.
RU: Разбирайтесь с этим вопросом сами.
EN: Deal with this issue yourselves.
Conjugation of разбираться
Imperative
SingularPlural
Second разбирайся разбирайтесь

Ну, это вы сами между собой разбирайтесь.

Well, you two can sort that out among yourselves.

— Text (2019)

Я вас оставлю, разбирайтесь.

I'll leave you to sort it out.

— Бойфренд из будущего (2013)

Сами между собой разбирайтесь.

You two sort it out among yourselves.

— Сука-любовь (2000)

Разбирайтесь с ним сами!

Deal with it yourself!

— Маленькая Вера (1988)

Так что с ним и разбирайтесь.

Then you deal with him.

— Элитный отряд (2007)