Yap.Town

похвастаться

brag, boast, show off

p ɐ x v a s t ə t͡s ə
по limited or one-time action + хваст boast + а form verbs meaning “perform an action” + ть Infinitive + ся Reflexive marker
verb Rare #52,083
brag, boast, show off
RU: Он пришёл похвастаться своим новым телефоном.
EN: He came to show off his new phone.

Мне нечем похвастаться.

I have nothing to brag about.

Просто зашёл к тебе похвастаться.

I just came to show you off.

— М убийца (1931)

Ты ее купил, чтобы было чем похвастаться.

You bought it to have something to brag about.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Хотелось похвастаться.

I wanted to show off.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)