Yap.Town

порезал палец

cut his finger

→ порезать
phrase Rare #25,210
cut his finger Used when someone accidentally cuts a finger. The exact subject and tense depend on context.
RU: Я порезал палец ножом.
EN: I cut my finger with a knife.

Он порезал палец.

He cut his finger.

Том порезал палец.

Tom cut his finger.

Том порезал палец, и у него довольно сильное кровотечение.

Tom cut his finger, and it’s bleeding quite heavily.

Я вчера порезал палец.

I cut my finger yesterday.

Том случайно порезал палец ножом, когда резал морковь.

Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.

Я порезал палец, пытаясь открыть посылку.

I cut my finger trying to open the package.

Порезал палец?

Cut your finger?

— Карандиру (2003)