attempt, try
Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше.
Foma attempted to explain the situation to Masha.
Спасибо за попытку.
Thanks for trying.
Дай мне ещё одну попытку.
Give me one more try.
Том предпринял попытку переплыть реку.
Tom attempted to swim across the river.
Оно означает и попытку, и успешный результат.
It refers both to the attempt and to the successful outcome.
— Анатомия падения (2023)