Yap.Town

вы покидаете

leave

p ə kʲ ɪ d a j ɪ tʲ e → покидать
по limited or one-time action + кид throw + аете 2nd person plural present/future
verb · second plural · present indicative Rare #37,154
leave Can also mean “abandon,” especially when referring to a person or place.
RU: Вы покидаете город.
EN: You are leaving the city.
Conjugation of покидать
Indicative present
SingularPlural
First покидаю покидаем
Second — покидаете
Third покидает —
Indicative future
SingularPlural
First покидаю покидаем
Second — покидаете
Third покидает —

Жаль, что вы покидаете Японию.

It's a shame you're leaving Japan.

Слышал, что вы покидаете Лос-Аламос.

I heard you're leaving Los Alamos.

— Оппенгеймер (2023)

Вы нас покидаете?

Are you leaving us?

— Английский пациент (1996)

Не очень-то мило, что вы нас так быстро покидаете.

It's not very nice of you to leave us so soon.

— Дьяволицы (1955)

Жаль, что вы нас покидаете.

It's a shame you're leaving us.