are leaving, leave
Слышал, что вы покидаете Лос-Аламос.
I heard you're leaving Los Alamos.
— Оппенгеймер (2023)
Не очень-то мило, что вы нас так быстро покидаете.
It's not very nice of you to leave us so soon.
— Дьяволицы (1955)
Жаль, что вы покидаете Японию.
It's a shame you're leaving Japan.
Вы нас покидаете?
Are you leaving us?
— Английский пациент (1996)
Жаль, что вы нас покидаете.
It's a shame you're leaving us.