пойти на работу

go to work

→ пойти

phrase Uncommon #18,007

go to work Refers to going to one’s workplace, often to start a workday.

RU: Мне пора пойти на работу.

EN: I have to go to work.

Я был вынужден пойти на работу в воскресенье.

I had to go to work on Sunday.

Я вчера просто не смог пойти на работу.

I just couldn't go to work yesterday.

Ноготь был плохим знаком, но ты заставила меня пойти на работу.

The nail was a bad sign, but you made me go to work.

— Магазинные воришки (2018)

Могу я пойти на работу?

Can I go to work?