чуть выше

a little higher

→ чуть
phrase Rare #38,910
a little higher Used to indicate a slightly higher position or level.
RU: Поставь чашку чуть выше.
EN: Put the cup a little higher.

Чуть выше.

A little higher.

— Разрушительница системы (2019)

Подними руку чуть выше.

Raise your hand a little higher.

— Решение уйти (2022)

Чуть выше фонарь, я ничего не вижу.

There is a lantern just above, I can’t see anything.

— До свидания, дети (1987)

Чуть выше голову, будто смотришь вдаль.

Hold your head a little higher, as if you are looking into the distance.

— Ведьмина служба доставки (1989)