gives, sends, serves, passes
Адмирал, командир"Уверенного"подает сигнал.
Admiral, the captain of the Confident is signaling.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)
Помощник подает мне знак, как будто я забыл свои строки.
The assistant prompts me, as if I’ve forgotten my lines.
— Он снова здесь (2015)
Подает сигнал бедствия.
It is sending a distress signal.
— Зов волка (2019)