Yap.Town

по уши в долгах

deep in debt

→ по
phrase Rare #35,249
deep in debt An idiom emphasizing that someone owes a great deal of money.
RU: После ремонта мы оказались по уши в долгах.
EN: After the renovation, we were deep in debt.

По уши в долгах.

Deep in debt.

Когда отец умер, он и сам был по уши в долгах из-за своей новой лодки.

When his father died, he was up to his ears in debt himself because of his new boat.

Некоторые люди по уши в долгах.

Some people are deeply in debt.

Она по уши в долгах.

She’s up to her ears in debt.

Том по уши в долгах.

Tom is deeply in debt.

Я по уши в долгах.

I'm up to my ears in debt.