we will cross, we will go over, we will switch to, we will move on to
Давайте, перейдем к делу.
Let's get down to business.
— Семейка Тененбаум (2001)
Может, перейдем на ты?
Maybe we could use informal “ты” with each other?
— Такси (1998)
Перейдем на солнце.
Let's move into the sun.
— Амаркорд (1973)
Отлично, перейдем сразу к делу.
Great, let's get straight to the point.
— М убийца (1931)
Давайте перейдем к делу.
— Дзета (2026)
Так давай перейдем.
So let's move on.
— Москва слезам не верит (1980)