парализован

paralyzed, paralysed

→ парализовать
adjective · singular masculine Rare #53,527
paralyzed, paralysed Describes someone unable to move because of paralysis; can also be used figuratively to mean unable to act.
RU: После аварии он парализован.
EN: He is paralyzed after the accident.

Мне сказали, он парализован, и не может ни с кем общаться.

I was told he’s paralyzed and can’t communicate with anyone.

— Скафандр и бабочка (2007)

Нет, этот старик парализован.

No, this old man is paralyzed.

— Рим, открытый город (1945)

Ты парализован.

You are paralyzed.

— Кинопроба (2000)

Он парализован вследствие шока, но в сознании.

He is paralyzed from shock but conscious.

— Три идиота (2009)