папина

Dad’s, daddy’s, father’s

→ папин
пап dad, father + ин belonging to or associated with; a member or person + а Feminine singular
adjective · singular feminine, nominative Rare #48,589
Dad’s, daddy’s, father’s “Dad’s” and “daddy’s” are affectionate or informal; “father’s” is more neutral.
RU: Это папина машина.
EN: This is Dad’s car.

"Но нет, все не так, я папина дочка."

But no, that's not it—I'm a daddy's girl.

— ПиКей (2014)

Папина.

Dad's.

— Четыреста ударов (1959)

Где папина тачка?

Where’s Dad’s car?

— Марти Великолепный (2025)

Ну-ка, папина ведьмочка, покажись.

Come on, daddy's little witch, show yourself.

— Ведьмина служба доставки (1989)