get distracted, be distracted
Давайте не будем отвлекаться.
Let's not get distracted.
— Оппенгеймер (2023)
Не будем отвлекаться, падре.
Let's not get distracted, padre.
— Леопард (1963)
Не хочу отвлекаться.
I don't want to get distracted.
— Любовь – болезнь (2017)
Ты знаешь, ты должна бы начать от этого отвлекаться.
You know, you should really start taking your mind off it.
— Париж, я люблю тебя (2006)
Давайте не отвлекаться.