Yap.Town

от машины

for the car

→ от
phrase Common #6,975
for the car With ключ (key), this means a key to the car. In other contexts, it can mean “from the car” or “away from the car.”
RU: У меня нет ключей от машины.
EN: I don’t have the car keys.

Руки от машины убрали!

Hands off the car!

— Виктория (2015)

Том нашёл свои ключи от машины.

Tom found his car keys.

Это колеса от машины моего брата, когда-то у него была машина.

These are the wheels from my brother’s car; he used to have one.

— Похитители велосипедов (1948)

Потому что у нас нет ключей от машины.

Because we don't have the car keys.

— Виктория (2015)

Отошли от машины!

Step away from the car!

— What Men Talk About (2010)

От машины!

From the car!

— Жизнь прекрасна (1997)