он освободится

will become free, will be available

ɐ s v ə b ɐ dʲ i t͡sː ə → освободиться
о forms adverbs from adjectives + свобод freedom, liberty + и forms verbs, often meaning “make or become X” + т 3rd-person singular future + ся Reflexive marker
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #32,369
will become free, will be available Often used for a room, seat, or table that becomes available.
RU: Место скоро освободится.
EN: A seat will be available soon.
Conjugation of освободиться
Indicative future
SingularPlural
First освобожусь —
Second — освободитесь
Third освободится —

Комната завтра освободится.

The room will be available tomorrow.

Ждем, пока освободится.

We're waiting for it to become available.

— Пиноккио (2019)

Надеюсь скоро освободится..

I hope they’ll be free soon.

— Тони Эрдманн (2016)

Место освободится через две-три недели.

The spot will become available in two or three weeks.

— Разрушительница системы (2019)

Мы ждали, пока столик освободится.

We waited for a table to become available.

— Пиноккио (2019)

Он не освободится до четырёх.

He won’t be free until four.

Sounds similar to