Yap.Town

она держит

she holds

→ она
phrase Uncommon #15,662
she holds The phrase uses the present-tense form держит. Depending on context, держать can also mean “to keep” or “to run/manage,” as in keeping a secret or running a bar. The examples also include past-tense forms: держала “she held” and держал “you held.”
RU: Она держит чашку в руке.
EN: She is holding a cup in her hand.

Она держит в руках шляпу.

She is holding a hat in her hands.

Она держит человеческий череп у себя на столе.

She keeps a human skull on her desk.

Она держит в руке цветок.

She is holding a flower in her hand.

Она держит бар.

She runs a bar.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Она держит у себя на столе человеческий череп.

She keeps a human skull on her desk.

Она держит в руке зонтик.

She is holding an umbrella in her hand.

Не понимаю, почему она держит себя так враждебно?

I don't understand why she's acting so hostile.

— Конформист (1971)

Она держит маленький бар в Гинзе.

She runs a small bar in Ginza.

— Кинопроба (2000)