he is attractive
Он симпатичный человек, ваш отец, очень.
Your father is a very handsome man.
— Великая красота (2013)
А он симпатичный!
He's cute!
— Беги, Милка, беги! (2013)
Он симпатичный, хоть и очень счастливо женатый.
He's attractive, though very happily married.
Он симпатичный, но глупый.
He's handsome, but stupid.
А он симпатичный, правда, Джи?
He's cute, isn't he, Gee?
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Он симпатичный.
He is handsome.
— Деликатесы (1991)