oh, how
Ой, как здорово!
Oh, how wonderful!
— Унесённые призраками (2001)
Ой, как поет мой хороший!
Oh, how my good man sings!
— Маленькая Вера (1988)
Ой, как мило.
Oh, how sweet.
— Снежное братство (2023)
Ой, как тебе это объяснить-то, Господи?
Oh, how can I explain this to you—Lord?
— Дневной дозор (2006)
Ой, как они кричат!
Oh, how they’re shouting!
— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)
Ой, как хорошо.
Oh, that's wonderful.
— Ночной дозор (2004)
Ой, как мило!
Oh, how cute!
— Твоё имя (2016)
Ой, как смешно.
Oh, that's so funny.
— Шрэк (2001)
Ой, как не повезло.
Oh, what bad luck.
Ой, как хорошо!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)