Yap.Town

обойдусь без

I'll do without

→ обойтись
phrase Rare #30,712
I'll do without Used to say you will manage without something or someone, often with a hint of self-reliance or refusal.
RU: Ничего, я обойдусь без твоей помощи.
EN: It's fine, I'll do without your help.

Обойдусь без жалости.

I will do without pity.

— Тар (2022)

Обойдусь без ваших советов.

I can do without your advice.

Ладно, обойдусь без завтрака.

Okay, I'll do without breakfast.

— Земляничная поляна (1957)

Я обойдусь без этого.

I can do without it.

— Пришельцы (1993)

Спасибо, но обойдусь без твоих советов.

Thanks, but I'll do without your advice.

— Марти Великолепный (2025)

Знаешь, я лучше обойдусь без тебя!

You know, I can do better without you!

— Париж, я люблю тебя (2006)