Yap.Town

об этом говорили

talked about it

→ о
phrase Rare #33,314
talked about it Often used to say that people discussed a topic in the past. Literally: “talked about this.”
RU: Мы вчера об этом говорили по телефону.
EN: We talked about it on the phone yesterday.

Мы с твоим отцом об этом говорили.

Your father and I talked about this.

— Бешеные псы (1992)

Вы с ним об этом говорили?

Have you talked to him about this?

Мы буквально только что об этом говорили.

We literally just talked about this.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Мы вчера об этом говорили.

We talked about this yesterday.

— Любовь – болезнь (2017)

Мы об этом говорили.

We talked about this.

Раньше мы всё время об этом говорили.

We used to talk about this all the time.

phrase Rare #38,153
talked about it Used to say that someone discussed a particular topic previously. The subject can vary depending on context; говорили is the past-tense plural form of говорить.
RU: Мы уже об этом говорили вчера.
EN: We already talked about it yesterday.

Мы уже тысячу раз об этом говорили.

We've talked about this a thousand times already.

Мы уже об этом говорили.

We've already talked about this.

Вы еще с кем-нибудь об этом говорили?

Have you spoken to anyone else about this?

— Он снова здесь (2015)

Мы много об этом говорили.

We talked about it a lot.

Я не хочу, чтобы вы кому-либо об этом говорили.

I don't want you to tell anyone about this.