о Красном коде

about the Red Code

→ о
phrase Rare #35,799
about the Red Code Used with the preposition о to mean “about” or “regarding” the Red Code. Красном коде is the prepositional-case form of Красный код.
RU: Мы говорили о Красном коде.
EN: We talked about the Red Code.

Джессеп поручил Кендрику отдать приказ о Красном коде.

Jessup instructed Kendrick to order a Code Red.

— Несколько хороших парней (1992)

Приказ о Красном коде отдал командир взвода Джонатан Джеймс Кендрик.

The order for Code Red was given by platoon commander Jonathan James Kendrick.

— Несколько хороших парней (1992)

Вы спрашиваете мне о Красном коде.

You’re asking me about the Red Code.

— Несколько хороших парней (1992)

Это он сказал Кендрику о Красном коде.

He was the one who told Kendrick about Code Red.

— Несколько хороших парней (1992)

Ты слышал о Красном коде?

Have you heard of Red Code?

— Несколько хороших парней (1992)