ну, кто

Ну, кто здесь за главного?

Well, who's in charge here?

— Ненависть (1995)

Ну, кто тут у нас?

Well, who do we have here?

— Text (2019)

Ну, кто она?

Well, who is she?

— Манон с источника (1986)

Паш, ну, кто?

Pash, well, who?

— Дылда (2019)

Ну, кто?

Well, who is it?

— पीकू (2015)

Ну, кто теперь воняет?

Well, who stinks now?

— Эксперимент (2001)

Ну, кто не хочет, тот и имеет.

Well, if you don’t want it, you get screwed.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Ну, кто это?

Well, who is this?

— Игла (1989)

Ну, кто следующий?

So, who's next?

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)