новых друзей

new friends

→ новый
phrase Uncommon #13,881
new friends Plural form used after some verbs like завести or find; refers to friends who are new to you.
RU: В университете я встретил новых друзей.
EN: At university, I met some new friends.

Том один из моих новых друзей.

Tom is one of my new friends.

Том хотел завести несколько новых друзей.

Tom wanted to make some new friends.

Познакомиться с разными людьми, завести новых друзей.

Meet different people and make new friends.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Мама Тома думала, что ему нужно завести новых друзей.

Tom's mother thought he needed to make new friends.