Yap.Town

но, видимо

but apparently

→ но
phrase Rare #47,297
but apparently Used to express a conclusion or situation that seems likely, often with a hint of reluctance or resignation.
RU: Но, видимо, нам придется подождать.
EN: But apparently we'll have to wait.

Но, видимо, откладывать нельзя и вы меня в этом убедили.

But apparently, I can't put it off any longer, and you've convinced me of that.

— Покаяние (1987)

Одному ехать не хочется, но, видимо, придётся.

I don't want to go alone, but it looks like I'll have to.

Но, видимо, нет.

But apparently not.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)