Yap.Town

нить

thread, line, strand

nʲ i tʲ
нит thread, line + ь feminine singular nominative/accusative ending
noun · nominative / accusative, singular feminine Rare #40,252
thread, line Often used figuratively in phrases like «нить разговора» (“the thread of a conversation”).
RU: Я потерял нить разговора.
EN: I lost the thread of the conversation.
thread, strand
RU: На полу лежит синяя нить.
EN: There’s a blue thread on the floor.
Declension of нить
SingularPlural
Nominative нить —
Accusative нить —

С поверхности поднялась золотая нить.

A golden thread rose from the surface.

Это как нить Ариадны.

It's like Ariadne's thread.

— Суспирия (1977)

Мы потеряли нить разговора.

We lost the thread of the conversation.

Он, похоже, потерял нить истории.

He seemed to have lost the thread of the story.

Sounds similar to

пить pʲ i tʲ бить bʲ i tʲ них nʲ i x ним nʲ i m вить vʲ i tʲ