никто не найдёт

nobody will find

→ никто
phrase Uncommon #22,602
nobody will find The person or thing being found is often stated elsewhere in the sentence or understood from context.
RU: Никто не найдёт этот тайник.
EN: Nobody will find this hiding place.

Нас никто не найдёт.

No one will find us.

Я же сказал выбросить его туда, где никто не найдёт!

I told you to throw it somewhere no one would find it!

— Решение уйти (2022)

В тёмные глубины, где его никто не найдёт.

Into the dark depths where no one will find him.

— Решение уйти (2022)

Меня никто не найдёт.

No one will find me.

Он знает, что там его никто не найдёт.

He knows no one will find him there.

— За пригоршню долларов (1964)

Здесь нас никто не найдёт.

Nobody will find us here.