no, I won't
Нет, я не буду делить ни с кем комнату.
No, I’m not sharing a room with anyone.
— Королева (2014)
Нет, я не буду тебя слушать ни минуты!
No, I won't listen to you for even a minute!
— Несколько хороших парней (1992)
Нет, я не буду давать показания.
No, I will not testify.
— Академия Рашмор (1998)
Нет, я не буду отвечать!
No, I will not answer!
— Манон с источника (1986)
Нет, я не буду вам готовить.
No, I’m not going to cook for you.