нет нужды

Нет нужды врать.

There's no need to lie.

Нет нужды.

No need.

— Машинист (2004)

Нет нужды кричать.

There's no need to shout.

Нет нужды это делать.

There's no need to do that.

Когда есть куда лететь, нет нужды возвращаться.

When there’s somewhere to fly to, there’s no need to return.

— Ветер крепчает (2013)

Нет нужды плакать как ребёнок.

There’s no need to cry like a baby.