не умрёт

won’t die

→ не
phrase Rare #29,582
won’t die Often used to reassure someone that a person or thing will survive.
RU: Не умрёт, всё будет хорошо.
EN: They won’t die; everything will be okay.

Я ему сказал, что он не умрёт.

I told him he wouldn't die.

— Анатомия падения (2023)

Надеюсь, Том не умрёт.

I hope Tom doesn't die.

Том говорит, что не умрёт.

Tom says he won't die.

Эйб не умрёт, и ты сможешь вернуться домой.

Abe won't die, and you can go home.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Том надеется, что Мэри не умрёт.

Tom hopes that Mary won't die.

Он не умрёт здесь.

He won't die here.

— Какой чудесный день (2012)

Не умрёт, не волнуйся.

He won't die, don't worry.

— Посредник (2022)

Да не умрёт он.

May he not die.

— Всё везде и сразу (2022)