не такой, как все

Мне всегда хотелось быть не такой, как все.

I always wanted to be different from everyone else.

Всю жизнь он был не такой, как все.

All his life, he was not like everyone else.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Ты не такой, как все.

You're not like everyone else.

Надеюсь, ты не такой, как все.

I hope you’re not like everyone else.

Она хочет быть не такой, как все.

She wants to be different from everyone else.

Я думал, ты не такой, как все.

I thought you were different from everyone else.

— Поговори с ней (2002)

Ты не такой, как все остальные.

You're not like everyone else.

Вы не такой, как все.

You’re not like everyone else.

Я не такой, как все.

I'm not like everyone else.

Надеюсь, Вы не такой, как все.

I hope you're not like everyone else.