не смейся

Не смейся над нами, пожалуйста.

Please don't laugh at us.

А ты не смейся!

Don't you laugh!

— Мальчик и птица (2023)

Не смейся.

Don't laugh.

— Титаник (1997)

Не смейся надо мной.

Don't laugh at me.

— Рука Бога (2021)

Не шути, не смейся.

Don't joke, don't laugh.

— Андрей Рублёв (1966)

Только не смейся.

Just don't laugh.

— Открой глаза (1997)

Росалия, не смейся так, у меня сердце разрывается!

Rosalia, don't laugh like that—it breaks my heart!

— Развод по-итальянски (1961)

Не смейся, я не шучу.

Don't laugh, I'm not joking.

— За пригоршню долларов (1964)

Не смейся надо мной, пожалуйста.

Please don't laugh at me.

Нет, нет, я серьезно, не смейся.

No, no, I'm serious, don't laugh.

— पीकू (2015)