doesn't give up
Если почувствуешь, что это не происходит,… что он не сдаётся,… не нажимай.
If you feel that this isn’t happening… that he isn’t giving up… don’t press it.
— Несколько хороших парней (1992)
Том ещё не сдаётся.
Tom hasn't given up yet.
Но бабка Софи не сдаётся!
But Grandma Sophie doesn't give up!
— Ходячий замок (2004)
Минору всё не сдаётся.
Minoru still won't give up.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Не сдаётся.
Won’t give up.
— Боль и слава (2019)