не с кем поговорить

Мэри одинока, и ей не с кем поговорить.

Mary is lonely and has no one to talk to.

Мне не с кем поговорить о своих проблемах.

I have no one to talk to about my problems.

Я за тебя волновалась и поняла, что тебе не с кем поговорить.

I was worried about you and realized you had no one to talk to.

Том одинок, и ему не с кем поговорить.

Tom is lonely and has no one to talk to.

Мне больше не с кем поговорить.

I have no one else to talk to.

— Машинист (2004)

Не с кем поговорить.

I have no one to talk to.

— ПиКей (2014)

Даже не с кем поговорить.

There’s not even anyone to talk to.

— Кинопроба (2000)